The current upload is from Teresa Teng's 1984 Billion Applause Concert in Taiwan. She looks like a goddess in this outfit. This song had also been performed by her at the Golden Bell Award Ceremony (equivalent to the Grammy Award for the best vocalists in the United States) which she presided in Taiwan in 1981, when she was 28 years old. The song is the first one in the critically acclaimed album æ·¡æ·¡å¹½æ
å°è¼¯(Light Exquisite Feeling), 1983, featuring poems composed by scholars during the Tang and Sung Dynasties. This poem was written by the last Emperor of the South Tang Dynasty. Of all of her Chinese albums, I like this one the most. The poems have deep cultural roots, and present a panoramic view of the sentiment of the Chinese people by the trials that life imparts. The 20th century Chinese composer did a great job with the melody. Teresa Teng easily handled the song with the right amount of emotion. This video was once uploaded in one of my former channels in Novem! ber, 2010. Please do not use the English translation of the Chinese lyrics of this song without my permission. ç¨ä¸è¥¿æ¨"(du shang xilou) Alone Ascending The West Chamber ä½è©ï¼æç
ãå"æã(Sorrowful Remembrance) 使²ï¼åå®¶æç¡è¨ç¨ä¸è¥¿æ¨"(wu yan du shang xilou) In silence I alone ascend the West Chamber, æå¦é¤(yue ru gou) The Moon like a hook, å¯å¯æ¢§æ¡(ji mo wu tong) A lone parasol tree, æ·±é¢éæ¸
ç§(shen yuan suo qing qiu) A deep courtyard locking up the clear Autumn. åªä¸æ·çéäºæ¯é¢æ(jian bu duan, li hai
...